www.aurelia.myrtho.com

Dans le Monde de samedi 3 mars, la belle Emmanuelle Béart avoue son regret d’avoir fait refaire ses lèvres, grâce à la chirurgie esthétique, car le résultat a été décevant. Cette pratique chirurgicale pose d’énormes problèmes. Je ne parle que de chirurgie esthétique et non pas de chirurgie plastique qui permet de réparer de gros délabrements corporels ou des malformations congénitales. Nous naissons comme nous sommes et pourquoi vouloir corriger les imperfections de notre corps. Simone Signoret disait que les rides étaient les cicatrices des sourires. Laissons donc ces cicatrices en guise de souvenirs. Beaucoup de personnes  se font rectifier le nez, car elles n’aiment plus  le voir dans leur miroir au milieu de la figure. Comment le chirurgien, si habile soit-il pourra redessiner un nez correspondant à la personnalité du sujet. Tous ces chirurgiens n’ont pas le talent d’un Rodin ou d’un Maillol qui savaient sculpter des nez, et aurait-il un talent équivalent, il serait limité par les difficultés techniques.

J’ai toujours eu de l’aversion pour les tatouages. Quand j’étais enfant, je voyais en Algérie beaucoup de femmes originaires de Kabylie ou des Aurès, ayant sur leurs visages des tatouages marquant leurs appartenances à une tribu. Le concierge de la maison où j’habitais avait sur son bras une ancre marine, probablement dessinée du temps où il était marin. Ces traits verts sur la peau me faisaient horreur d’autant plus que je savais qu’ils étaient indélébiles. Par la suite, j’ai rencontré des personnes qui avaient sur leurs bras, le numéro matricule tatoué lors de leurs séjours dans d’horribles camps d’extermination. Aujourd’hui, je remarque, plus en été qu’en hiver fleurir des tatouages sur les parties découvertes de la peau de beaucoup de jeunes, filles ou garçons et de toutes conditions. Ces jeunes sont à la mode. Mais l’ennui, c’est que la mode, ça se démode.

 J’ai toujours été contre la pratique de la circoncision, aussi bien chez les juifs, chez les musulmans ou chez d’autres. Je suis d’ailleurs étonné que ceux qui combattent l’excision des filles restent silencieux sur la circoncision, qui est aussi, à un degré moindre, une mutilation. Je sais que mes amis juifs et musulmans me désapprouveront. Peut-être qu’à l’origine, les conditions climatiques de certains pays ont favorisé les infections préputiales et les phimosis et il est facile de penser que la circoncision ou la non-consommation de viandes de porc  seraient dictées par des règles d’hygiène. Rien n’est moins sûr et actuellement les non-circoncis ont peu d’affections liées à leurs prépuces. Des études statistiques prouveraient que le SIDA atteint davantage les non-circoncis que les circoncis. Ces études nécessiteraient d’être approfondies avant que l’on soit autorisé à préconiser  une extension de cette pratique.

       Il y a d’ailleurs une question juridique qui n’est pas résolue. Les rabbins ou les imans ne sont pas habilités à faire des actes chirurgicaux et en cas de plainte, leurs actes seraient  considérés comme des blessures infligées à un tiers. Les chirurgiens pratiquant des circoncisions de complaisances seraient aussi  répréhensibles, car cet acte est rarement un acte de soin.

Cette pratique n’a aucun statut juridique, elle bénéficie seulement d’une tolérance. Je suis étonné du silence de l’Ordre des médecins à ce sujet.

        Le regretté professeur Minkowski  nous avait dit dans ses mémoires qu’il devait sa vie au fait de ne pas être circoncis. Sa judéité n’était pas apparue à ceux qui s’y intéressaient d’un peu trop près et il ne fut pas expédié dans un sinistre camp de déportation. Jacques Derrida  a avoué ne pas avoir fait subir ce rite à ses enfants et  un seul problème s’est posé : son fils était ainsi différent de lui et ne lui ressemblait pas.

                                                                                  Jean-Pierre Bénisti

Hessel compare François Hollande à Mendés-France. François le second n'a pas dû être indigné de ce qu'a dit de lui le sympathique nonagénaire.(1)
Un souvenir d'enfance me vient à l'esprit. PMF venait de signer l'accord de cessez le feu avec le Viet Nam puis s'apprêtait  à discuter avec Bourguiba. Mon maître d'école, dont l'origine martiniquaise l'avait sensibilisé aux problèmes de la colonisation me fit l'éloge du Président du Conseil en me disant : "C'est un grand monsieur, il s'appelle Pierre comme toi." Je ne savais pas encore qu'il était comme moi et aussi comme mon grand-père paternel, né un onze janvier.
J'écoutais souvent les conversations de grandes personnes. Au cours d'un repas, j'assistais à une discussion passionée sur les conséquences des décolonisations et j'appris que Mendés avait accordé l'indépendance  à l'Indochine et à la Tunisie. C'est alors qu'un des interlocuteurs nous dit : " Les Hollandais se sont sépares de l'Indonésie et Batavia est devenu Djakarta." Je pris part d'un seul coup à la conversation et je dis : "Il y acertainement eu  un Mendés-Hollande pour accorder l'indépendance à ce pays."
Par la suite, au moment de l'Indépendance de l'Algérie, une avenue Anatole France devint, dit-on avenue Anatole Algérie.

                                                                                                       Jean-Pierre Bénisti

(1) Voir le Nouvel Observateur :

http://tempsreel.nouvelobs.com/election-presidentielle-2012/20120119.OBS9294/hessel-compare-hollande-a-de-gaulle-et-mendes-france.html

Hier, notre Président a fait le voyage en Lorraine pour rendre hommage à notre héroïne. Il était accompagné de l’inévitable Nadine Morano, qui semble pouvoir facilement se reconvertir dans la chansonnette, lorsqu’elle en aura assez de la politique. Je ne sais si les trois capitaines l’auraient appelée vilaine, mais elle chante très bien Avec mes sabots.

Je m’attendais à ce qu’on nous annonce une loi interdisant de nier que cette personne ait été brûlée.

Aujourd’hui ce sont des enfants de Pétain qui iront rendre hommage à une Pucelle.

Je me souviens avoir été à Donrémy lorsque j’étais enfant et j’ai eu à cette occasion ma première leçon d’histoire.(Photo ci-jointe, j'avais six ans)

Beaucoup d’écrivains et de cinéastes se sont inspirés de cette figure mythique. Parmi eux, Joseph Delteil parle de Jeanne bébé :

« Jeanne est repue. La petite rose bave sur le sein maternel. Elle s’agite, devient chinoise. Ô chinoiseries ! Elle rit, et ses gencives nues font à son rire un décor d’aurore. Qu’y a-t-il ? Elle rotte, ma parole ! Ô rose rot ! Elle rote, elle rit, elle éternue –atchim- elle rit. Halte-là ! Je crois qu’elle pisse ! Petite cochonne ! »

Jean-Piierre Bénisti

Photo prise par ma maman.

Ballade de Noêl

« Tant l’on crie Noël qu’il vient. »
François VILLON

C’est vrai qu’il vient et qu’on le crie !
Mais non sur un clair olifant,
Quand on a la gorge meurtrie
Par l’hiver à l’ongle griffant.
Las ! Avec un râle étouffant
Il est salué chaque année
Chez ceux qu’il glace en arrivant,
Ceux qui n’ont pas de cheminée.

Il jasait, la mine fleurie,
Plus joyeux qu’un soleil levant,
Apportant fête et gâterie,
Bonbons, joujoux, cadeaux, devant
Le bébé riche et triomphant.
Mais quelle âpre et triste journée
Pour les pauvres repus de vent
Ceux qui n’ont pas de cheminée.

Heureux le cher enfant qui prie
Pour son soulier au noeud bouffant,
Afin que Jésus lui sourie !
Aux gueux, le sort le leur défend.
Leur soulier dur, crevé souvent,
Dans quelle cendre satinée
Le mettraient-ils, en y rêvant,
Ceux qui n’ont pas de cheminée ?

                          ENVOI

Prince, ayez pitié de l’enfant
Dont la face est parcheminée,
Faites Noël en réchauffant
Ceux qui n’ont pas de cheminée.

            Jean RICHEPIN  (1849-1926)

            La  chanson des Gueux

Lorsque j’étais à l’école primaire à Alger, j’avais eu un jeune instituteur qui  savait que les enfants ont une excellente mémoire et que l’on pouvait mettre à profit cette mémoire pour faire apprendre (par cœur) des  poésies intéressantes, loin des niaiseries habituelles. C’est ainsi  que j’ai du apprendre une Ballade de Noël écrite par un écrivain né à Médéa : Jean-Richepin.  Nous étions fiers d’apprendre un poème écrit par un de nos compatriotes, car Richepin est né à Médéa.

En fait , Richepin est né à Médéa par hasard, son père étant médecin militaire qui eut probablement " un enfant non voulu, qui est devenu un chevelu poète." alors qu'il aurait préféré qu'il fut notaire.

Cette ballade est une imitation de Villon et si on veut la chanter, il suffit de se servir de la musique que Brassens a écrite pour la Ballade des dames du temps jadis.

Le même Brassens a mis en musique un poème de Richepin .intitulé Philistins :

« Philistins, épiciers,
Alors que vous caressiez
Vos femmes,
Vos femmes.

En songeant aux petits
Que vos grossiers appétits
Engendrent,
Engendrent.

Vous disiez : ils seront,
Menton rasé, ventre rond,
Notaires,
Notaires.

Mais pour bien vous punir,
Un jour vous voyez venir
Au monde,
Au monde.

Des enfants non voulus
Qui deviennent chevelus
Poètes,
Poètes.

Car toujours ils naîtront
Comme naissent d’un étron
Des roses,
Des roses.

 Brassens a légèrement modifié le texte et n'a pas retenu  le dernier couplet.  

              C’était à Grenoble, à la veille de Mai 68. Cette ville refusait l’apathie de la plupart des villes de provinces françaises, qui se complaisent à laisser à Paris, le monopole de toute création artistique. Lors des élections législatives de 1967, les grenoblois s’étaient honorés en élisant comme député Pierre Mendès-France et Grenoble avait accueilli en février 1968 les Jeux Olympiques d’hiver.

À cette occasion, il y avait eu de grands projets urbanistiques comme la construction de la Maison de la Culture. L’architecte choisi était André Wogenscki, un élève de Le Corbusier dont Louis Miquel m’avait souvent parlé. C’était un bâtiment en forme de bateau qui prit d’ailleurs le nom de Cargo.  Wogenscki avait   demandé à sa femme Marta Pan, sculptrice reconnue, de faire une sculpture monumentale constituée de deux pierres s’emboîtant.

            J’avais déjà vu des œuvres de cet artiste notamment en 1957, quand je vis les Ballets de l’étoile, dirigé par Maurice Béjart, encore inconnu. Béjart avait conçu un ballet autour d’une sculpture de Marta Pan (1). Il posait la question de la relation entre la danse et la sculpture. J’avais d’ailleurs discuté de ce ballet avec Béjart lorsque j’assistais à une de ses conférences au cours du festival d’Avignon de 1967. À ma grande surprise, Marta Pan était dans la salle et participa au débat.

         Par la suite, je vis au cours d’un voyage en Hollande, une sculpture animée et flottante au milieu d’un bassin de Marta Pan, dans les Jardins du Musée Kroller-Muller à Otterlo.

            Fin mars 1968, je devais aller la Maison de la culture voir le merveilleux Arlechino servitore di due padroni (Arlequin valet de deux maîtres) joué par la troupe du Piccolo Theatro de Milan dirigé par Giorgio Strehler. Je rencontrais  à ce spectacle Paule et Jean-Pierre Pagliano, qui voyant mon appareil photo m’invitèrent à venir avec eux rencontrer le cinéaste Georges Franju dans le but de faire quelques photos.

            Je ne connaissais pas très bien ce cinéaste. J’avais vu cependant le Sang des bêtes,documentaire sur les abattoirs et la Tête contre les murs, film adapté d’un roman d’Hervé Bazin, qui pose déjà en 1960 le problème de la psychiatrie asilaire.

            Au cours de notre entretien, Franju racontait beaucoup d’histoires et se mit à commenter la sculpture de Marta Pan, nous dit : « C’est l’art de faire d’une pierre deux couilles. »

            Cette phrase ne devait pas tomber dans des oreilles de sourds.

            Jean-Pierre Pagliano vient de publier un article relatant ses entretiens avec Franju dans un ouvrage collectif consacré à Franju : Le mystère Franju (2) Il raconta cette épisode.

                                                                        Jean-Pierre Bénisti

1.« C'est la découverte de la sculpture de Marta Pan "Le Teck" qui inspira ce pas de deux crée par Michèle Seigneuret et moi-même en 1956 au Festival d'Avant-garde à Marseille, sur le toit de l'immeuble de Le Corbusier. » Maurice Béjart  http://www.citypercussion.com/textes/teck/teck.htm

2. Voir : Jean-Pierre Pagliano : Entretiens avec Georges Franju. In Le Mystère Franju, ouvrage dirigé par Franck Lafond. Collection Cinémaction. Editions Charles Corlet, 14110 Condé-sur-Noireau, 2011

1. .

Photographies (Photos JPB)

1. Grenoble  Sculpture de Marta Pan
2. Otterlo, Sculpture de Marta Pan
3. Georges Franju s’entretient avec Paule et Jean-Pierre Pagliano